潮平两岸阔，风正一帆悬这句诗采用了对偶的修辞手法。
潮平两岸阔，风正一帆悬描摹长江下游潮涨江阔，波涛滚滚，诗人扬帆东下的壮观，气概豪迈。蠕蒜唏怜运用对偶的修辞方法，以小景传大景，写出大风直流，风平浪静，视野开阔的景象。对偶用两个结构相同、字数相等、意义对称的词组或句子来表达相反、相似或相关意思的一种修辞方式。
“阔”表现“潮平”的结果，春潮涌涨，江水浩渺，放眼望去，江面似乎与岸平了，船上人的视野也因之开阔。“悬”是端端直直地高挂着的样子。这句诗出自唐代诗人王湾的《次北固山下》。全诗及译文为：
客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达？归雁洛阳边。
译文：
旅途在青山外，在碧绿的江水前行舟。
潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。
寄出去的家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。
扩展资料
一、创作背景
王湾作为开元初年的北方诗人，往来于吴楚间，被江南清丽山水所倾倒，并受到当时吴中诗人清秀诗风的影响，写下了一些歌咏江南山水的作品，这首《次北固山下》就是其中最为著名的一篇。
这首五律最早见于唐朝芮挺章编选的《国秀集》。这是诗人在一年冬末春初时，由楚入吴，在沿江东行途中泊舟于江苏镇江北固山下时有感而作的。
二、词句注释
1、次：旅途中暂时停宿，这里是停泊的意思。
2、风正：顺风，与船行的方向一致。
3、潮平：潮水上涨与江岸齐平。
4、悬：挂。
5、海日：海上的旭日。
6、残夜：夜将尽之时。
7、客路：旅途。
参考资料来源：百度百科-次北固山下
参考资料来源：百度百科-潮平两岸阔，风正一帆悬
