汉 语： 很高兴再次拈络焓瘅见到你
韩 语： 다시 만날 수 있桃轾庾殇4172; 되서 반갑습니다.
是源于一些视频软件中，美女说出“很高兴再次见到你”这句话，而且有一首好听的韩语歌（源自韩剧《太阳的后裔》），第一句话就是这个，听上去非常的好听，看起来十分的悦目，所以很快就传播了起来，形成了一个梗。
拓展资料：
《太阳的后裔》是韩国KBS电视台于2016年2月24日起播出的水木迷你连续剧，由李应福导演，金恩淑、金元锡编剧，宋仲基、宋慧乔领衔主演，晋久、金智媛主演 。本剧为第一部中国与韩国同步播出的韩剧。
该剧主要讲述了特战部队海外派兵组组长柳时镇和外科医生姜暮烟，在韩国和派兵地区乌鲁克之间往返相爱的故事。
剧集评价：
该剧对韩国爱国主义教育、引导青少年树立正确的国家观起到了积极作用。另一方面，这部剧是宣传韩国文化的窗口，从而提升了海外游客对韩国的关注。好的文化内容不仅能创造经济和文化价值，而且能为振兴旅游业作出贡献。
该剧的故事和人设不乏新意。从“甜”到“虐”的原因是军人家国情怀和医生生命至上的观念不同，这种情侣之间人生观、价值观的碰撞合情合理，突破了玛丽苏式的设定，还能让观众看到更真实、更有共鸣的爱情故事。
该剧无论是选角、画风还是故事都完美符合偶像剧唯美、浪漫的属性，加上成功的营销，大幅度击中观众的心。从故事上看，该剧也给观众很大惊喜，没有车祸、血缘纠缠、失忆等俗套的情节，男女主角也不是玛丽苏、傻白甜和霸道总裁，而且一改韩剧节奏慢的通病，变得明朗不拖沓。
