1、准备一本古汉语词典。阅读古汉语是需要一本不错的古汉语词典。这种词典对于古文阅读和理解很有帮助。
2、了解古文的时代背景。我们阅读文言文时需要对作品的历史背景做些基本了解。我们只有对古文的背景有了大致的了解，才能够更好的理解这篇作品的内容和含义。
3、通读全文。我们想要明白这篇文章的内容，必须要通读全文。当我们阅读完以后，才可以更好的理解这篇文章的主旨和蕴含的意义。
4、学会灵活运用字词。文言文字词意义与现在汉语有很士候眨塄大差异。所以，古汉语基本字词的掌握是很重要的。一字多义的现象在古汉语中经常见到，需要通过上下文环境来了解其中的意义。
5、翻译的方法。很多文言文翻译主张一字一句的直译法，但在现代汉语语境中并不完全适用。所以，我们可以在翻译的时候意译（根据上下文来灵活使用）。
