不能。
江冤有鲩询问笔录，询问笔录是公安机关侦查人员依法询问证人、被害人时所做的文字记录。讯维咩缡朊问笔录，讯问笔录是公安机关侦查人员在依法讯问犯罪嫌疑人时，制作的如实记载讯问和供述或者辩解的文字记录。二者适用对象不同，需要遵守的程序也不相同。
公安机关在刑事案件侦查阶段制作的询（讯）问笔录，系公安机关对犯罪嫌疑人、证人、被害人等知悉刑事案件情况的人，采取询（讯）问的方式所作的笔录。因此从其形成过程而言，公安机关在刑事案件侦查阶段制作的询（讯）问笔录，可类比为民事诉讼过程中的当事人陈述、证人证言。
扩展资料：
询问笔录注意事项：
1、避免案前准备工作不充分，没有拟好询问调查提纲。
2、避免询问当事人的时候不表明身份。《工商行政管理机关行政处罚程序暂行规定》第十六条明确规定：办案人员在调查取证时，应当出示办案人员执法身份证件及县级以上工商行政管理机关的证明文件。具体到执法办案过程中，主要是执法人员在对有关场所进行检查、询问当事人、询问证人之前必须向相对人表明身份。
3、有的案件需要多次询问违法当事人，了解违法事实和违法商品的数量，所以，执法人员最好在下一次询问时候，仔细阅读当事人上一次的笔录，对进一步核实的违法事实、数字进行统计，作到心中有数。那么在询问过程中即使当事人回答的有出处，也能直接指出来，以便再一次确认，直到询问笔录最后达到统一。
参考资料来源：百度百科-公安机关
参考资料来源：百度百科-询问笔录
参考资料来源：百度百科-民事证据
