北京著文翻译公司来说一下我们公司的翻译服务流程~
工具/原料
查词工具：韦氏词典、朗文词典、近义词反义词词典（Thesaurus.com）
查词工具：中国特色话语对外翻译标准化术语库，湘雅医学词典、元照英美法词典
翻译服务流程
1、第一步：需求确认客户确定翻译意向，以邮件形式提交文件，写明翻译需求。
2、第二步：项目分析业务人员收到客户提交的文件后，将文件上传至内部管理系统，资深译员对文件进行分析，确定其专业性质以及翻译周期。
3、第三步：报价业务人员根据资深译员对文件的分析反馈，制作报价单，提交给客户；客户对报价无异议，则进行下一步。
4、第四步：翻译实施1.进行术语提取，安排有相关行业翻译经验的译员进行翻译；2.项目经理跟进翻译进度，汇总翻译过程中翻译人员提出的问题提交至业务人员，以便业务人员能够及时与客户沟通。
5、第五步：专业审校1.翻译完毕后资深译员专业审校，确保译文的准确性；2.项目经理进行总体检查，确认符合著文翻译的质量标准。
6、第六步：译文提交确定终稿后，进行排版，译文与原文格式尽量保持一致，终稿以邮件形式提交。
7、第七步：售后服务针对可能的疑问或约定范围内的修改需求，安排释疑或免费修改。
保密措施
1、著文翻译拥有高度的保密意识以及严格的保密机制，在必要的情况下，可以使用物理断网的方式完成翻译项目，并且在合作之前签订保密协议，从过程到结果保护您的机密信息。
