1、一、利用互联网技术改造传统翻译行业 从目前的翻译发展现状来看,传统的翻译公司由于存在诸多痛点,被一些新型模式的翻译平台取代只是时间早晚的问题。就像出行行业一样,Uber、滴滴出行等共享经济平台完全颠覆了整个出租车行业,未来很多的互联网共享经济翻译平台也将逐渐崛起,利用自身的技术理念和优势改造传统翻译。
2、二、工具类翻译继续流行 互联网技术可以将更多的海量翻译信息搬到网站,而且也可以通过app方便翻译从业人员使用,可以为提高翻译人员的翻译效率。所以类似有道词典、金山词霸、谷歌翻译等等还是非常受翻译从业人员欢迎的,而且加上人工智能技术的发展,可以让这些工具做到更智能。
3、三、共享经济翻译模式訇咀喃谆将成为主 技术的发展,让很多拥有专业技能的人士可以方便地和共享经济翻译平台进行合作,通过平台服务更多的同行客户。从客户的角度来说,这种共享经济翻译平台能够即时、快速、准确地满足用户需求,不论客户身在全球任何一个地方,都能通过平台快速找到适合自己的翻译服务专家。而对于很多专业翻译人士来说,他们未来在这类平台上所赚到的收入将远远高于他们的工资水平,而且具有较大的上班自由时间,他们也会更乐意支持这类平台。所以这种模式,是会得到越来越多的专业翻译和行业客户的认可,会逐渐成为主流。