1、我们以做《楚留香》第49集为例，讲述如何做好整个国语音轨。选这一集的目的是，第49集没有完整一集的国语音轨，只有一小段有国语配音，所以比较考验一个技术问题。1、找到gotv嚎猎鬟沆楚留香第49集对应的DVD双语版的视频，经检测，是第22集。
2、把第49集MKV格式的视频转成MP4格式，H264编码的。因为第49集视频本来就是H264编码，所以我们不需用类似格式工厂软件来重新编码，我们要做的工作是无损转格式。
3、无损思凳框酣转格式用到的软件：MKV/AVI To MP4。该软件的特点是：无损转格式，速度相当快。格式工厂可能要5分钟，它只要30秒。以下是图片演示。为何音轨任意选择呢，因为我们只需要用这邗锒凳审个视频做参考，真正的音轨编辑，我们会另外准备一个单独的文件
