1、英国人都有可能用错的词,你用对了吗?你是否曾在一些容易混淆的词上栽过跟头?比如affect/effect、less/fewer傻傻分不清楚……其实,不光你分不清,歪国人他们有时候也分不清……
2、affect/effectAffect只可用于表示影响已存在的事物,而effect则表示影响到某事某物,给其带来了改变。我们可以说:“Iteffecteda change in his attitude.”这使他的态度产生了变化。或者说,“Itaffectedhis attitude.”这影响了他的态度。不过,我们不能将“影响”和“带来改变”这两种意思结合起来,说成“It affected a change in his attitude”。
3、dilemma/problem如果你遇到问题(problem),你会不知所措,但是,这个问题可能会有许多解决办法。Dilemma表示对于困境,你只有两种解决办法,而且都不尽如人意。Many women are faced with thedilemmaof choosing between work and family commitments.许多女性面临着出去工作还是照顾家庭的两难境地。Theproblemof street crime is getting worse every year.街头犯罪的问题一年比一年严重。