1、 英语发音，中文字幕（这是大部分人的经历，也是最没有效果的，因为中文字幕很多时候不是对应英语发音的翻译，而是意译，而且看中文字幕涉及到你的读写能悝洳合撺力，但是你又在练听说能力，刚才已经阐述了，听说和读写是2种不同的技能，鱼和熊掌在同一个时刻不可兼得，而且现在字幕组翻译水平参差不齐，如果你选错了字幕组，那更是贻害无穷）
2、 国语发音，英文字幕（这种方法很多人没有体验过，其实是非常有效的，因为中文的听说能力是我们最强的能力，可以说不经过大脑就可以接收，在这样一个大前提下，再去看英文字幕，那么锻炼的是句型的表达和读写能力 特别提醒.如果要听国语，建议选择台湾配音的动画片，相对是比较生活化的，如果选择大陆版本的国语配音，那会很郁闷，非常的译制片味道，完全和原声是2种感觉。
3、 英语发音，英文字幕（这是最有效的锻炼英语听说一种方法，可惜大部分人没有尝试过）因为这才是真正的 全英文语境！假设你现在在国外，你是看不到中揍茏壅混文字幕的，这也是一种强迫你学习的好方法，难怪很多人在国外生活一阵子听力口语会提高很大，而在中国，你被中文字幕（中文思维）影响太大了，当然就学不好英文啦。听英语，只看英文字幕就是一种类似出国的环境！并且是最高效，最省钱的学习法！
4、 英语发音，中英文双显字幕 （这是目前很多人认为最佳的学习方法，其实效果也一般。弊端很大，就是过分依赖中文字幕，因为中文英文同时显示，而电影语速相对比较快，2种字幕浏览更是难上加难，有些人看双字幕电影时，觉得电影的语速特别快，因为你同时在看2种字幕，会给你一种语速太快跟不上的感觉，因为你“太忙了”.
