可通过“而”字的词类进行区别。如下:
1、<名> 通过名词区别
释义:颊毛。象形,小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。
例:而,颊毛也。——《说文》
译文:而,就是颊毛的意思。
2、<代>通过代词区别
释义:通“尔”你,你的。
例:《记王忠肃公翱事》:“~翁长铨,迁我京职,则汝朝夕侍母。”
译文:而你父亲做吏部的长官,把我调任京城的官职,那么你也就可以时时侍奉母亲了。
3、<动>通过动词区别
释义:通“如”。好像。
例:《察今》:“军惊~坏都舍。”
译文:军士惊恐的声音就像大房子倒塌一样。
4、<连>通过连词区别
释义:表并列关系。
例:《论积贮疏》:“苟粟多~财有余。”
译文:如果粮食很多、财力有余。
5、<助>通过助词区别
释义:表感叹语气,相当于“啊”“吧”。
例:《论语?子罕》:“岂不尔思,室是远~。”
译文:我岂能不想念你吗?只是由于家住的地方太远了。
6、通过词缀区别
释义:嵌在某些时间词后面。
例:《口技》:“俄~,百千人大呼。”
译文:不久,成白上千的人大喊起来。