卡却郭跽嫜处青意思是摔跤摔得身上青一块紫一块。
卡却青,是挑递彩醪东北话,方言中会说。卡,就是摔倒的意思,却是一个副词,意思是非常,很;青就是指的摔倒时候出现的淤青了。
它是一句东北话,源自于抖音上一个网络梗“我饮酒,点孤灯”的二次创作,即我饮酒,卡却青,劝我少喝我没听,出门又给卡却青。这句话大意是在告诉大家少喝酒,喝了酒就少出门,不然容易把身体摔得青一块紫一块。
常见东北话:
1、噶哈:意思是有什么事,干什么去,视具体语言环境而决定具体所代表的意思。
2、咯了盖儿:膝盖。
3、卡了:摔倒,栽跟头了。
4、埋汰:脏,形容词。也做动词用,埋汰人,比喻侮辱人。
5、上该里溜达:上街上,到街里闲逛。
6、唠扯:聊天。
7、唠嗑:谈话,聊天。
8、钢钢地好、钢钢狠:非常好,非常狠。
9、你装呐:贬义,你在装模做样。
10、的瑟:贬义,指人不好看不雅观惹人生气的吊儿郎当的样子。