1、首先在PC上用文件管理软件找到Applications下你要修改的软件xxx.app文件，然后点击xxx.app文件找到info.plist，用记事本打开，找到格式如下<string>com.apptapp.Installer</string>的这么一段<string></string>中间红色的内容。
2、.龅歧仲半打开System/Library/Coreservices/Springboard.app/zh_CN.lproj/Localiz髫潋啜缅edApplicationNames.strings，将LocalizedApplicationNames.strings拖到PC端进行修改，用记事本打开，在末端</dict>之前添加下面你要修改的内容，将刚才上面找到红色的内容部分复制到下面<key>--<key>之间格式如下： <key>com.apptapp.Installer</key><string>你需要修改的英文改中文的名称</string>
3、然后将<key>com.apptapp.Installer</key><string>你需要修改的英文改中文的名称</string>复制到记事本末端</dict>之前进行添加。
4、点击保存记事本，再将修改好的记事本拖到刚才System/Library/Coreservices/Springboard.app/zh_CN.lproj/LocalizedApplicationNames.strings目录覆盖原文件。
5、重启你的iPhone，好了！你就发现桌面上的英文图标已经变成中文图标了，如你要改动多个图标名称，只需重复上面的内容就行了，每次改动后的<key>------</key><string>你需要修改的英文改中文的名称</string>格式部分都要放在记事本末端</dict>之前添加。
6、如果要改iPod为中文名称，需要修改Applications/MobileMusicPlayer.app/zh_CN.lproj目录下的UIRoleDispl锾攒揉敫ayNames.strings，点击，用记事本打开，修改其中下面红色部分<key>MediaPlayer</key><string>ipod</string>改为<key>MediaPlayer</key><string>播放器</string>保存修改的内容就行了。大家也可以下载已经修改好的文件直接替换或者再做修改，下面截图中用红色框起来的地方就是修改之后之后的效果：
