1、酸蚀网纹指翡翠在经历酸洗充胶后雕刻抛光加工时由于填充于裂隙中的胶体硬度明显低于周围硬玉的硬度而被明显切磨更多形成下凹沟槽，这种小沟槽沿小裂隙和颗粒间隙分布，连结起来就形成了蛛网状的表面纹。酸蚀网纹是B货翡翠的重要鉴定特征，明显的酸蚀网纹肉眼即可观察到，不明显的酸蚀网纹即使显微镜下没有经验的人也不容易找到。
2、需要注意的是，酸蚀网纹与翡翠正常的“橘皮效应”不同，晶体颗粒比较粗大时酸蚀网纹比橘皮效应明显的多。酸蚀网纹一般连结成比较规律的网状，而橘皮效应则相对无规律的多。况且，经过抛光后的翡翠，“橘皮效应”会留下或多或少的，拥有圆滑过渡的“斜坡”，而酸蚀网纹间存在硬度更小的树脂，使得下凹与凸起的表面之间缺少斜坡状的过渡区。
3、很多行家都可以看出一般B货翡翠具有的“油脂感”，B部知鲈蕾货处理后由于胶体的硬度光泽皆远低于天然翡翠，所以B货酸洗充胶过程越强烈，因此B货翡翠的光泽较同档次天然A货越差。例如冰种天然翡冈鼯鲳铖翠肯定是玻璃光泽，而B货处理的类冰地冰翡则可能是油脂光泽或比较差的近玻璃光泽，光泽明显低于天然A货冰地翡翠。但是高B则由于B货处理过程较轻微，一般都是玻璃光泽。种质比较差的A货翡翠若抛光不当也可能出现近油脂光泽，所以具体问题需要具体分析。
4、B+C货翡翠的颜色色调往往过于鲜艳，如染绿色则往往是偏黄色的阳绿和浅绿色较多，染紫色则是天然翡翠罕见的比较浓的紫色较多，染红色则是比较鲜艳的红色，往往都背离了天然的颜色分布规律。
