意思:形容反复回旋或进程曲折。
千回百转[ qiān huí bǎi zhuǎn ]
出处:元·范居中《秋思》“我这里千回百转自彷徨,撇不下多情数桩。”
译文:我的内心反复回旋彷徨不定,放不下那些曾经经历过的感情。
注音:ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄞˇ ㄓㄨㄢˇ
成语用法:作谓语、定语;用于书面语。
示例
余亚飞《黄河颂》:“黄河浩荡贯长虹,浪泻涛奔气势雄;石障山屏难阻挡,千回百转总流东。’”
笔顺
近义词:
百折千回、千回万转
一、百折千回[ bǎi zhé qiān huí ]
释义:形容经过种种曲折和纡回。
出处:赵朴初《与日本佛教友人谈时事为拈一偈》:“百折千回心不退,无畏方能施无畏。”
译文:历经各种曲折,心仍有坚强的信念,具有不惧怕的信念,才能做出无所畏惧的事情。
二、千回万转[ qiān huí wàn zhuǎn ]
释义:形容经过很多曲折或反复考虑。
出处:元·范居中《秋思》:“我这里千回右转自彷徨,撇不下多情数桩。”
译文:我的内心反复回旋彷徨不定,放不下那些曾经经历过的感情。