1、1把积累词汇当成是“突击”任务,忽略了平时的积累和复习巩固。有些学生在初中时成绩很好,可是上了高中之后突然发现英语比以前难学了。英语词汇量的骤然上升是其中一个原因,而根本性原因是只注重课本中学过的单词,而没有养成积累单词的习惯,等发现自己词汇薄弱后,才开始突击词汇手册。如果没有反复的练习,短时间内背大量词汇很容易遗忘。有的学生就开始抱怨自己记忆力不好,甚至认为自己没有学英语的天分。因此,学生应该从高中一开始就做单词和阅读计划。一方面,通过阅读积累单词,另一方面,利用词汇手册查缺补漏。
2、2只记中文解释,没有对单词有准确的了解。英语词典是学习英语的必要工具,但学生应避免过于依赖中文释义。如单词“ignore”和“neglect”对应的中文意思都是“忽视”但是英文释义是不同的。在《朗文现代英语词典》(Longman Dictionary of Contemporary English)中, “ignore”的英文释义是“1. to deliberately pay no attention to something that you have been told or that you know about; 2. to behave as if you had not heard or seen someone or something”相比较之下,“neglect”的英文释义是“1. to fail to look after someone or something properly; 2. to pay too little attention to something”因此,在表达“你不能忽略这样一个事实”应选用“ignore”这个单词。
3、3背词汇手册时,只注重词汇手册上的基本释义,而忽略了其他的释义。“contract”一词,学生比较熟悉,不少学生看到这个词就认为不用复习了,但是碰上个句子“The heart muscles contract to expel the blood.”还是理解不了。 2016高考词汇手册新增了“(使)收缩; 感染(疾病)”这个两个释义。在这里句子应翻译为“心脏肌肉收缩以挤压出血液。”“contract” 是“收缩”的意思。一词多义是英语单词的特色,也是高考词汇的考点。
4、4只注意到词根词缀的共性,没有注意特例情况。词根词缀法和拼读法是背单词常用的方法,但有的学生只注意到常见的后缀对应的词性,而没有注意到特例情况。例如,function除了有名词的词性外,还可以做动词。(Her brain/liver is functioning normally.)再如,alternative除了有形容词的词性外,还可以做名词。2015高考、2016长宁区、徐汇区和宝山区的二模都有考到这个单词。学生了解基本的词根词缀规则固然重要,但在学习单词时也要注意特殊情况的积累。
5、5没有真正掌握单词的用法,翻译和作文中无法准确使用。学生在学习单词时,只背单词意思是远远不够的,最终的目的是要学会单词的用法。如动词要注意是否及物,不及物动词搭配哪些介词;名词是否可数(有些名词如life有时可数,有时不可数);形容词有没有使用限制(如能不能作定语,能不能作表语);符合英语习惯的搭配有哪些(如“学习知识”,英语习惯用“acquire/gain knowledge”不是“learn knowledge”;“自学”常用 “teach oneself/self-taught”表示)。最后,词汇突破=语义的完整理解+词汇的灵活应用+复习的有的放矢。