1、take sth. for granted:认为某事理所当然,不加思索或不感激。例如:(例子)I used to take my parents’ support for granted until I moved out of home. (我过去总是认为父母的支持理所当然,直到我离家出走。)
2、take sb. for granted:擢噘橄堕认为某人理所当然,不珍惜或不重视。例如:(例子)Tom took his girlfriend for granted and 颊俄岿髭didn’t realize how much she meant to him until she broke up with him. (汤姆一直认为女友理所当然,直到女友跟他分手他才意识到她对自己的重要性。)
3、take things for granted:认为一切都是理所当然,不珍惜或不感恩。例如:(例子)We s茑霁酌绡hould learn to appreciate what we have instead of taking things for granted. (我们应该学会珍惜所拥有的而不是认为一切都是理所当然。)
4、take life for granted:认为生命理所当然,不珍惜或不感恩。例如:(例子)We should never take life for granted and always make the most of every moment. (我们永远不应该认为生命理所当然,应该珍惜每一刻。)
5、take love for granted:认为爱情理所当然,不珍惜或不感恩。例如:(例子)Don’t take your partner’s love for granted or you might end up losing it. (不要认为伴侣的爱理所当然,否则你可能最终失去它。)