一、风雨不透 [ f器揠纂邢ēng yǔ bù tòu ]
释义:风刮不进,雨水透不过。形容封闭或包围得十分紧密。
出处:清·曹雪芹《红楼梦》第29回:“正值宝钗等下车,众婆娘媳妇正围随的风雨不透,但见一个小道士滚了出来。”
二、风雨同舟 [ fēng yǔ tóng zhōu ]
释义:在大风雨里同坐一条船。比喻在艰难困苦的条件下,互相帮助,齐心协力,战胜困难。
出处:春秋·孙武《孙子兵法·九地》:“ 夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济,遇风,其相救也如左右手。”
译文:吴国人和越国人互相厌恶,(但是)当他们同船渡河的时候,(如果)遇到风浪,他们互相救助,就如同左右手那样。
三、满城风雨[ mǎn chéng fēng yǔ ]
释义:比喻一件事发生后,很快就轰动起来,到处议论纷纷。
出处:宋惠洪《冷斋夜话》卷四引宋潘大临《题壁》诗:“满城风雨近重阳。”
译文:重阳节将近的时候,满城秋风秋雨。
四、栉风沐雨 [ zhì fēng mù yǔ ]
释义:也说沐雨栉风。形容经常在外面奔波劳碌。
出处:《庄子·天下》:“沐甚雨,栉疾风。”
译文:大雨洗发,疾风梳头。
五、春风化雨 [ chūn fēng huà yǔ ]
释义:适宜于草木生长的风雨,比喻良好的教育。
出处:《孟子·尽心上》:“有如时雨之化者。”
译文:有像及时雨一样启迪人的。