“我很幸福”译成日语为“わたしは幸せです”。
1、わ为终助词，含义：
a.用于弋讥孜求使语气柔和，女性多用。
b.表示感叹和惊叹。
2、た为日语五十音图「た」行第1个假名，平假名「た」为「太」的草书体，片假名「た」为「多」的上一半，浊音为「だ」、「ダ」。
3、し为接续词，含义：
a. 并列陈述事物。
b. 提出某一条件，表示理由。
c. 〈接「まい」后〉表示含轻蔑意的理由。
d. 谨慎地说出某句话，让人推测话外之音。
e. 〈接在各种词后〉表示加强语气。
4、は作修助词时表示提示或比较两种（或以上的）事物；用以特别提示一种事物；表示叙述的主题（代替格助词）；用以明确（肯定）叙述的意思；强调叙述的一部分而含有否定其他的意思；表示"……的；并且"的意思。
作感叹词表示笑声（哈）或（回答声）是。
作提助词时，通常「は」所提示的主题是说话人认为听话人已知的内容，所以不能接于疑问词语后，也不置于一篇文章的开始。
5、しは幸せ表示“幸福”。
6、です表示：
a. 是，为
b. 用于体言外敬语
扩展资料：
日语语法
按语言结构特点分类，日本语属于黏着语，SOV语序。
在语言表达上分为简体和敬体，另外有发达的敬语体系。
作为一种基本的结构，典型的日本句子的句式是主语－宾语－谓语。例如：太郎（たろう）がりんご を一つ食（た）べた（Tarō ga ringo o hitotsu tabeta）。照字面直接的意思是"太郎吃了一个苹果"。
当说话人认为从语境中听者能理解，也就是谈话者或作者自信谈话对象对所谈及的情况有一定了解时，经常会省略主语或宾语。在这种情况下，上面所讲的那个句子可能会变成，“りんごを食べた”（ringo o tabeta）（"吃了苹果"）或仅为：“ 食べた ”（tabeta）（"吃了"）。
在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样，会因语法需要加以变化。代之，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。
重要的是が（ga）， は（ha），助词读做Wa），を（o），に（ni）和 の（no）。虚词は（作助词时读作wa）特别重要，因为它标志着一个句子的话题或主题。
日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中，所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分U段假名结尾（う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る）。
这样，动词“食べる”（taberu）就像英语中"吃"的动词原形“eat”，尽管它本身实际上是一般现在时，意思是“eat（吃的动词原形）/ eats（吃的第三人称单数）”或者“will eat”（将吃，吃的将来时）。其它的一些变格形式是“食べない”。
参考资料：百度百科-日语
