1、下载并安装Sayatoo字幕制作和编辑软件
2、打开Sayatoo2简体中文版软件。
3、点击菜单栏“文件>导入媒体”或者直接点击下方的音乐符号(如图所示),选择准备要加字幕的音乐文件。
4、点击菜单栏“文件>导入歌词”或者直接点击下方的T1符号(如图所示),选择准备要加字幕与音乐对应的歌词文件,当然你也可以再添加一段不同语言的其他文本歌词,一般是选择*.lrc文件。
5、歌曲和歌词文件分别导入后,歌词文件会自动根据音频对应歌曲,如下图所示。
6、分别调整右侧“基本”、“字幕”、“模块”等属性,调整成你喜欢的样子
7、如果音乐与字幕效果不是对应的,或者是节奏错乱,那就需要手动录制并调整。先点击圆形录制按钮,弹出录制对话窗口,一般选择默认的设置,然后点击开始录制。
8、点击开始后,录制按钮呈红色显示,用键盘的空格键,根据歌曲的节奏和歌声敲击空格键,使歌词和动态效果重新定位,直到结束。(如果不习惯用空格键也可用录制按钮后面的按钮,用鼠标左键点击配合节奏录制)
9、部分地方可能不是很准确,我们用微调的方法再一次调整,使声音与歌词对齐。调整方法如下:1、1号红色箭头所指处的白色小三角,鼠标点击不松开可整句歌词前后调整;2、将鼠标指针放到2号和3号箭头标注的部分可出现左右伸展箭头,可对某个字的时长进行微调;3、4号和5号红箭头所指按钮拖动可快速滑动定位,点击前后位置可快速跳动定位歌曲播放位置;
10、经过耐心细心的调整后,即可“文件>保存项目”保存成*.kax文件,这种文件格式可以被PR、AE、会声会影等主流音视频编辑软件直接使用。另外还可以点击“工具>生成虚拟的AVI文件”让更多的不能识别*.kax的软件使用。