游双溪记文言文翻译

 时间:2024-10-18 01:47:46

乾隆蚵播噍疸四十年的七月丁巳这天,我邀请了左世琅(字一青)、张若兆(字应宿)一同进入北山,游览双溪。左一青的弟弟左仲严也在被邀请之列,但是突然生病,最终没能到来。左一青又先回去了。

我便和张应宿一起住在了张太傅文端公墓地旁边的庐舍里,天降大雨,双溪的溪流猛涨,我们便滞留在那里好几天。大概龙溪水从西北方向滚滚而来,在快要进入两座山崖之间的入口时,又有椒园之水汇入,因为两水汇聚,这条溪便被称为“双溪”。

茂盛的松树恰如堤坝在双溪内环绕,双溪外,苍绿色的山岩交错分布,整个情形像双环状。我们处于环状的中间向四处观望,恰好目睹烟雨的聚合与消散,树林和石头簇拥着交错呈现,在烟雨中这些 景致变化万千。夜晚坐在同一灯光下,倚靠几案默听,所有的自然音响都汇入耳畔,我们便有一种孤寂冷清的萧然之感。

《游双溪记》是清代文学家姚鼐创作的一篇散文。

游双溪记文言文翻译

作品简析

置身这优美的环境中,作者情不自禁地凭吊起乡人引为骄傲的前贤张英宰相。想当年,张英以自己的才干辅佐康熙帝,深受器重,退休归乡颐养天年,康熙帝亲赐“双溪”二字,优游自适,寄情山水。君臣遇会,谓为盛事。

文末,作者联系自己的思想、抱负抒发情怀,流露出对乡先辈遣风的无限钦慕之意。

全文不过三百来字,熔描绘景物、凭吊前贤、抒发感慨于一炉。篇幅虽短,情韵生动,充分体现出姚鼐散文记事明晰、文字雅洁,惜墨如金而又余味悠长的风格特点。

  • avicii传记怎么买
  • 原神古时孤影4个勘测点位置攻略
  • 精灵之境中如何得到水果蛋糕
  • 6英尺7英寸是多高啊
  • 《雄途渔乐》鱼阵应该怎样打?浅谈玩法
  • 热门搜索
    反邪教手抄报图片 感恩老师的手抄报 地球日手抄报 关于清明节手抄报 小学英语手抄报 手抄报边框简单又漂亮 手抄报设计实用手册 元宵节手抄报图片 放飞梦想手抄报 禁毒手抄报图片